“Đột nhiên, anh ấy trở nên rất phấn khích với khả năng đó” -Sau chuẩn đoán tháng mười năm 2003, tính ương ngạnh bướng bỉnh của Jobs kéo dài được chín tháng.“Câu hỏi là, có nơi nào cho điều gì đó ở giữa?” ông hỏi.“Tôi thực sự cảm thấy bị tổn thương”, Ive nói với Jobs.Rất nhanh chóng ông đã dừng 70% trong số chúng.Trong suốt phần còn lại của sự nghiệp, Jobs trở thành người hiểu rõ nhu cầu và mong muốn của khách hàng hơn bất kỳ nhà lãnh đạo doanh nghiệp khác, ông tập trung vào một số ít các sản phẩm cốt lõi, và ông đã quan tâm, đôi khi đến ám ảnh, tới khâu tiếp thị, hình ảnh và ngay cả những chi tiết của bao bì.Sau một thời gian, mối quan hệ giữa hai người trở nên lạnh nhạt, và họ từ ́n Độ về mà không đi cùng nhau.Cuộc chiến với Apple Corps, công ty quản lý của The Beatles phải kéo dài đến ba thập kỷ, khiến rất nhiều nhà báo phải ví von bằng cụm từ “Con đường dài và quanh co” trong tất cả các câu chuyện xung quanh mối quan hệ này.Những người theo chủ nghĩa hoài nghi đã nhầm to.Roche đã để mắt đến người được mệnh danh là phù thủy marketing hướng đến khách hàng danh tiếng nhất thời bấy giờ, John Sculley, chủ tịch của bộ phận Pepsi Cola thuộc Tập đoàn Pepsi, người vận động cho chiến dịch quảng cáo Pepsi Challenge và mang về chiến thắng vẻ vang.
