“Chúng tôi đều bị tổn thưởng bởi tuổi thơ của mình,” Redse nhớ lại.Thậm chí lúc đó ông đã nổi nóng, và tấn công một phóng viên của tạp chí Time vì đã làm ông tổn thương bằng một câu chuyện quá lố.“Những sản phẩm hiện nay dở tệ!” ông nói.Jobs đã cân nhắc việc sẽ chỉ gửi cho phóng viên lá thư có kèm chữ ký nhưng Susan Barnes thuyết phục Jobs rằng như thế thì tỏ vẻ khinh thường quá.Cá nhân Jobs cảm thấy như mình bị phản bội.Khi ông vào, ông có thể quan sát các bàn và xem các sản phẩm trên dây chuyền, cảm nhận sự phù hợp của nó với chiến lược của Apple, và kiểm tra sự tiến triển trong mỗi thiết kế.Một thập kỉ tiêu điều đã qua.Không còn lý do nào ngăn cản bạn lắng nghe con tim mình.Sau này, Jobs tự biện bạch rằng bệnh ung thư phát sinh vào khoảng thời gian làm việc kiệt sức của ông, bắt đầu từ năm 1997, khi điều hành cả Apple và Pixar.“Tôi không quan tâm, đấy là thứ tôi muốn,” Jobs độp lại.

Xem thêm Thu gọn